Tuesday, October 05, 2004
translated by bam (wen wen) from thailand
pic scans by aquarius on www.hkjerry.com except
foto pg 3 was scanned by ira of indo
1.
(no short text)
2.
Day of Jerry. I may previously be a dolphin wandering in the blue
sea. Sometimes, I would like to become a dolphin, jumping heartily.
Let the glittering waves of the sea and myself become one.
3.
At noon of one day in July, under the heat of the sunlight, on the
sun-baked beach, running barefoot wildly. The comfort from the
piercing pain is like our love.
4.
Don't laugh at my childishness. At this time, I really believe that
love can be forever.
5.
Sunlight, waves of the sea and wind are full of happiness.
6.
Music has dried my tears.
Deep blue sea, blue sky, I am free now. I finally can laugh
comfortably.
7.
At the moment of jumping, I really feel myself flying. Happiness is
with me.
8.
In the afternoon, reading a poem makes my mind tranquil.
9.
Sunlight has passed between my fingers. Through the light between my
fingers, I have seen white cloud forming a shape of your face.
Anxiety has unconsciously gone away.
10.
Those gentle warmth makes my mind recollect long forgotten memory.
11.
I, who have usually lost my way on the land, hope to have a seagull
guiding me the direction.
12.
Longing, like you, this kind of thought gives me strength.
13.
Let the white cloud in the mind floating leisurely by the wind.
Leaving the ground, leaving the eyes of the crowd, I am finally
flying.
14.
Smiling independently like the wind, compared with me at present,
more like myself, more dazzling. Missing myself in the summer of my
20.
15.
Just want one more time, towards the sea, open the wings soaring into
the sky.
16.
In the cool and refreshing air, even if on the beach, there remains
only my shadow and me, I do not feel lonely.
17.
Listening to the sound of the waves, the roar of the sea, makes me
calm. I can't help wondering whether I am the incarnation of a
dolphin. There will be a day going back to the seabed. This
imagination makes me feel at ease.
nite fotos translations
http://movies.groups.yahoo.com/group/onlyjerry/message/25427
2:12 PM
